diary. This period was packed with Gandhiji's most important interviews, correspondence, whirlwind tours all over the country. A vivid picture of the social, political and spiritual atmosphere of our country in those days is graphically drawn by Mahadevbhai in this diary.
It would not be an exaggeration to say that such a publication is definitely an enriching addition to the world's literature. It is an irony of fate that Mahdadevbhai could not live long to edit his diary himself. True to his devotion he died in harness. Late Shri Naraharibhai Parikh, Mahadevbhai's dearest and nearest friend, shouldered the responsibility of editing this diary as a labour of love for a departed friend. Naraharibhai himself was suffering from a serious disease. But he persevered relentlessly and completed the editing of about 3000 pages when he succumbed to the disease. It was a tremendous task to edit the voluminous matter, which would run into about 20 volumes of about 400 pages each. The remaining volumes are being edited by Shri Chandulal Bhagubhai Dalal.
The original diaries are in Gujarati. First three volumes in Hindi, covering the period of 1932-33, were published by Navajeevan Trust. The publication work of these diaries was interrupted due to some dispute over the right of publication. Finally Shri Narayan Desai, son of Mahadev Desai, got the right of publication and he generously entrusted the publication of Hindi and English editions of the Gujarati Diary to Sarva Seva Sangh without claiming any royalty. Sarva Seva Sangh is deeply grateful to Shri Narayan Desai for this generous offer.
Sarva Seva Sangh has brought out five Volumes of Hindi editions chronologically right from 1917. Sixth volume is expected to be out soon.
The English translation of Mahadev Desai's Diary is being done by Shri Hemant Kumar Nilkanth. The first volume of English Diary was brought out in February 1968. We are happy to bring out the Second volume within a short period of 4 months.
We propose to bring out the third volume on the auspicious day of 2nd Oct. 1968.